Для священников, социальных работников и добровольцев Дальневосточного федерального округа в Хабаровске с 17 по 23 декабря 2018 года пройдет учебный курс «Основы русского жестового языка». Целью курса является преодоление языкового барьера между глухими и слабослышащими людьми и священниками, появление новых православных общин глухих. По окончании обучения учащиеся, успешно сдавшие экзамен, получат свидетельство Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих.
«На сегодняшний день в Дальневосточном федеральном округе насчитывается всего три православных храма, где помогают глухим и слабослышащим людям: во Владивостоке, в Якутске и Сахалине. Священнослужители и их помощники не владеют русским жестовым языком, а слабослышащие люди часто обращаются в Церковь с просьбой помочь им в решении бытовых и социальных проблем, – отметила руководитель направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности Вероника Леонтьева. – Потому крайне важно наладить системную духовную и социальную помощь священнослужителей и волонтеров для глухих и слабослышащих жителей региона».
Курс «Основы русского жестового языка» предназначен для добровольцев, социальных работников и священников Дальневосточного федерального округа. Задачи курса – преодоление языкового барьера между глухими и слабослышащими людьми и священниками, социальными работниками храмов и добровольцами, появление новых православных общин глухих и слабослышищих, а также увеличение количества людей, владеющих русским жестовым языком.
Курсы уникальны своей методикой, разработанной директором Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих Людмилой Осокиной: за короткий период времени слушатели осваивают большой словарный объем, включая православную лексику русского жестового языка, а также грамматику, морфологию, технологию перевода на русский жестовый язык. Кроме Людмилы Осокиной среди педагогов – настоятель Царево-Константиновской Знаменской церкви города Киров и сурдопереводчик иерей Игорь Шиляев. Курс состоит из двух модулей. Первый модуль пройдет в декабре 2018, второй – в феврале 2019. Объем учебной программы составляет 144 часа (два отдельных образовательных курса по 72 часа). Занятия будут проходить в Хабаровской духовной семинарии.
К обучению приглашаются церковно- и священнослужители, церковные социальные работники епархий, студенты духовных учебных заведений. Слушатели, успешно сдавшие экзамен, получат свидетельство Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих.
Для регистрации на курсы необходимо до 5 декабря 2018 г. направить заявку на электронную почту veronika.leonteva@gmail.com
Курсы организованы по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Хабаровской епархией совместно с Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими людьми Синодального Отдела по благотворительности.
Работа Церкви с глухими и слепоглухими людьми ведется сегодня в 65 православных храмах и общинах. В Синодальном отделе по благотворительности создан Координационный центр по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими людьми. Выпускаются методические пособия, видеофильмы и переводы евангельских текстов с комментариями на русском жестовом языке. Синодальный отдел организует курсы по обучению священнослужителей, социальных работников и добровольцев работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими.
Синодальный отдел по благотворительности за последние годы издал пособия «Инвалид в храме: помощь людям с проблемами слуха и зрения» (выдержало 2 издания), «Особый человек в храме» , «100 фраз на русском жестовом языке: разговорник для священнослужителей» и др.
