Литургия с сурдопереводом впервые будет совершена в кафедральном соборе города Салавата

 Успенский кафедральный собор г. Салавата
Успенский кафедральный собор г. Салавата

3 декабря в Международный день инвалидов епископ Салаватский и Кумертауский Николай совершит Литургию для инвалидов с сурдопереводом в Успенском кафедральном соборе г. Салавата и посетит Гуманитарный центр Башкортостанской митрополии при храме Михаила Архангела п. Зирган Мелеузовского района. Начало богослужения в 8:30.

Как сообщил Diaconia.ru, руководитель епархиального Отдела по благотворительности протоиерей Роман Уточкин, в Салаватской епархии богослужения для инвалидов, в т.ч. архиерейские, служатся регулярно, но Божественная Литургия с сурдопереводом будет совершаться впервые. 

"Епархия пригласила квалифицированного сурдопереводчика местного оделения Общества глухих. -- пояснил священник. -- Он будет переводить на протяжении всей Литургии".

По окончании богослужения епископ Николай посетит Гуманитарный центр Башкортостанской митрополии при храме Михаила Архангела п. Зирган Мелеузовского района. Архипастырь встретится с инвалидами, передаст им книги Священного Писания и одежду, а затем вместе с ними побывает на благотворительном катке.

Как рассказывает отец Роман, желание устроить каток высказали сами инвалиды, а социальный отдел епархии, приход и добровольцы им в этом помогли. Инвалиды будут кататься на коньках, самостоятельно или, пользуясь помощью добровольцев.

Напомним, что 28 сентября, в международный день глухих, представители православных общин глухих из разных регионов страны приняли участие в Божественной Литургии архиерейским чином с сурдопереводом, которую совершил руководитель Синодального отдела по благотворительности епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон.

В Божественной Литургии приняли участие около 100 глухих, слабослышащих, слепоглухих и окормляющие их священники из 11 православных общин Москвы, Подмосковья, Нижнего Новгорода, Воронежа, Курска, Белгорода. Богослужение переводили сурдопереводчики из разных общин и священники, владеющие жестовым языком.

По статистике, в России живут свыше 190 тысяч глухих и слабослышащих людей, 120 тысяч из которых владеют русским жестовым языком. При этом с глухими и слабослышащими ведется работа в 43 приходах Русской Православной Церкви на территории России, действуют 9 специализированных приходов для слепоглухих людей русским жестовым языком владеют 13 священников и 5 диаконов.

В 2014 году по благословению Святейшего Патриарха Кирилла при Синодальном отделе по благотворительности был создан Координационный центр по работе с глухими и слабослышащими. Руководителем центра является епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон.

СПРАВКА: Салаватская епархия входит в состав Башкортостанской митрополии. Она была учреждена решением Священного Синода Русской Православной Церкви 27 декабря 2011 года. В епархии действуют гуманитарный центр при храме Михаила Архангела п. Зирган Мелеузовского района, социальные благотворительные пункты в г.Сибай и в с. Бижбуляк, благотворительные трапезные и пункты ночного пребывания при Марфо-Мариинском монастыре в с.Ира и Покровском монастыре с Дедово.

02.12.2014 13:38, 1667 просмотров

Темы: Инвалиды