иерей Димитрий Симонов
-
27 января 2020, понедельник
Православное наследие милосердия сегодня: интеграция глухих людей в приходскую жизнь
Председатель: Епископ Орехово-Зуевский ПАНТЕЛЕИМОН Кураторы: иерей Евгений Морозов, настоятель храма Тихвинской иконы Божией Матери Патриаршего подворья Симонова монастыря, Леонтьева Вероника Викторовна руководитель направления по работе с людьми с инвалидностью Синодального отдела по благотворительности
-
27 января 2016, среда
Перевод богослужений на жестовый язык: содержание и способы изложения
Главная тема конференции – перевод богослужения на жестовый язык. В настоящее время в связи с ростом общин глухих людей в России существует большая потребность в методических материалах по данной теме и выработке основных принципов перевода богослужений для людей с инвалидностью по слуху, которыми бы могли пользоваться сурдопереводчики и священнослужители.
В рамках открытия секции по помощи людям с нарушениями слуха с приветственным словом к участникам и слушателям обратится председатель Отдела по церковной благотворительности епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон и президент «Всероссийского общества глухих» Рухледев Валерий Никитич. -
26 декабря 2014, пятница
Особенности организации богослужения для неслышащих людей
Община глухих и слабослышащих храма свв.апп.Петра и Павла при РГПУ им.А.И.Герцена Санкт-Петербургской епархии – одна из старейших в России. На семинаре рассказано об опыте просветительской работы общины в среде глухих людей, подготовке переводчиков, затронуты актуальные вопросы организации богослужения с учетом присутствия в храме глухих и слабослышащих людей, исповеди и катехизических занятий, обозначены разные подходы к переводу на жестовый язык богослужебных текстов.
Отдельно рассказано о возможности участия глухих в богослужении и о том, как работать с глухими священнику, не владеющему языком жестов.- ведущий:
- Заварицкий Денис Александрович
